Para votar por los miembros de la junta, una persona debe ser elector elegible en el distrito. Un elector elegible es alguien que es:

• un ciudadano estadounidense de 18 años o más;
• registrado para votar en Colorado; y
• un residente del distrito, O alguien que vive fuera del distrito, pero posee (o cuyo cónyuge o pareja de unión civil posee) propiedad dentro del distrito. Ver mapa de límites.

El día de las elecciones es Martes, mayo 2. Las urnas están abiertas de 7 am a 7 pm ese día.

La elección de la Junta Directiva del Distrito de Salud está programada como una elección en el lugar de votación, aunque está disponible la votación por correo con una boleta de voto en ausencia.. (Ver información más abajo.)

Los lugares de votación son:

• distrito de salud, 120 Bristlecone Drive, Fort Collins
• Iglesia Luterana Espíritu de Alegría, 4501 Sur Lemay Ave., Fort Collins

Debido a que las regulaciones electorales del Distrito Especial son diferentes a otras elecciones, los votantes no recibirán automáticamente una boleta por correo para esta elección, incluso si normalmente votan por correo en todas las demás elecciones locales A MENOS QUE hayan votado previamente en una elección de la Junta Directiva del Distrito de Salud y solicitó estar en la lista permanente de votantes en ausencia del Distrito de Salud.

Cualquiera que haya solicitado estar en la lista permanente de votantes en ausencia recibirá una boleta por correo a principios de abril.

Si no está en la lista permanente de votantes en ausencia del Distrito de Salud y desea votar en esta elección por correo, debe completar y devolver una Solicitud de boleta de voto en ausencia.

La aplicación está disponible en las siguientes fuentes:

• Descargar una Solicitud de Boleta de Voto Ausente | Español
• Solicite una solicitud de Kerri Fagan, por correo (en el Distrito de Salud, 120 Bristlecone Drive, Fort Collins, CO 80524, correo, o por teléfono al +970 224-5209.
• Recorte y guarde la solicitud impresa en la edición de primavera del Brújula del distrito de salud boletín informativo que se enviará por correo a los residentes del distrito a principios de abril.

Firme y devuelva la solicitud al Distrito de Salud antes del martes 25 de abril. Si no puede escanear el documento firmado, puede firmar el documento simplemente escribiendo su nombre en la línea de firma.

Devolver la solicitud:

• Por correo a Chris Sheafor, Distrito de Salud, 120 Bristlecone Drive, Fort Collins, CO 80524;
• Por fax al 970-530-1705; o
• Por correo electronico, como un archivo adjunto escaneado o una foto de la solicitud completa para kfagan@healthdistrict.org

Debemos recibir su Solicitud de boleta de voto en ausencia completa antes del martes 25 de abril.

Devuelva su boleta de voto en ausencia completa por correo utilizando el sobre de devolución adjunto. También puede dejarlo en la urna del vestíbulo del Distrito de Salud, 120 Bristlecone Drive, Fort Collins, 8:00 am - 5:00 pm, LV (7:00 am - 7:00 pm el 2 de mayo).

Todas las boletas deben recibirse en el Distrito de Salud antes de las 7:00 p. m. del 2 de mayo de 2023 (día de las elecciones) para ser contadas.

Leer perfiles de candidatos individuales.

La Liga de Mujeres Votantes del Condado de Larimer organizará un foro para candidatas a la junta el jueves 6 de abril de 2023, de 7:00 p. m. a 8:30 p. m., en las Cámaras del Concejo Municipal de Fort Collins, 300 Laporte Ave.

El foro también se puede ver en Fort Collins Comcast Channels 14 y 881, y Connexion Channel 14. El foro también se transmitirá en vivo en www.fcgov.com/fctv. Las grabaciones del foro se publicarán en lwv-larimercounty.org, vote411.org y www.fcgov.com/fctv.